1
00:00:21,666 --> 00:00:23,666
www.freudx.xyz

2
00:00:23,690 --> 00:00:25,620
- "గొప్ప ఆనందాలు ..."

3
00:00:31,390 --> 00:00:34,400
- కోరుకునే వ్యక్తులు ఉన్నారు
మిమ్మల్ని కారిడార్‌లో చూడాలనుకుంటున్నాను.

4
00:00:34,430 --> 00:00:37,370
-నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

5
00:01:27,420 --> 00:01:30,390
- మీరు ఎవరు?
-ఊ...

6
00:01:30,420 --> 00:01:33,520
మీ తల్లికి స్నేహితుడు.

7
00:01:41,730 --> 00:01:45,600
- మీరు, మీరు గణితంలో మంచివారా?
-కో.

8
00:01:45,630 --> 00:01:47,600
నేను అత్యుత్తమంగా లేను
తరగతి, కానీ నేను నిర్వహించాను.

9
00:01:47,640 --> 00:01:50,040
- హే, కిట్టి, మేము కేవలం
అతనికి సహాయం చేసాడు.

10
00:01:50,070 --> 00:01:52,070
ఇది అసాధారణమైనది.

11
00:01:52,110 --> 00:01:54,810
- అవును, మీకు స్నేహితుడు ఉన్నప్పుడు
ఎవరు చెడ్డ మార్గంలో ఉన్నారు, మీరు అతనికి సహాయం చేస్తారు, సరియైనదా?

12
00:01:54,840 --> 00:01:58,250
- బాగుంది అవును.  -HM హ్మ్.

13
00:01:58,280 --> 00:02:00,250
- సరే, ఎవరికైనా మిగిలినవి కావాలా?

14
00:02:00,280 --> 00:02:03,750
- నన్ను నేను త్యాగం చేయగలను.

15
00:02:03,790 --> 00:02:05,650
?  మీకు కావాలంటే తప్ప, ఎలియట్.

16
00:02:05,690 --> 00:02:07,260
- లేదు, మీరు దానిని కలిగి ఉండవచ్చు.

17
00:02:07,290 --> 00:02:09,960
- లేదు ?  మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?  నేను, వద్ద
మీ వయస్సు, నేను ఎప్పుడూ ఆకలితో ఉండేవాడిని.

18
00:02:09,990 --> 00:02:13,730
ఇలా, నేను ఉన్నాను అని చెప్పండి
నిజంగా ఆకలిగా ఉంది, మీకు తెలుసా.

19
00:02:13,760 --> 00:02:15,230
ఇలా... మ్మ్మ్...

20
00:02:15,260 --> 00:02:17,100
ఇది కూడా బాగుంది.

21
00:02:17,130 --> 00:02:19,500
ఇది నిజంగా...
మ్మ్, ఇది నిజంగా బాగుంది!

22
00:02:19,530 --> 00:02:21,200
మ్మ్మ్!

23
00:02:23,370 --> 00:02:25,510
ఓహ్ !  అరెరె !

24
00:02:28,740 --> 00:02:30,410
ధన్యవాదాలు.

25
00:02:32,150 --> 00:02:35,120
నేను వెళ్తే నీకు అభ్యంతరం లేదు
స్నానం చేయాలా?  ఎందుకంటే...

26
00:02:35,150 --> 00:02:37,150
- లేదు, మీరు అక్కడికి వెళ్ళవచ్చు,
ఇది ఎగువన, ఎడమ వైపున ఉంది.

27
00:02:37,190 --> 00:02:39,150
- సరే ధన్యవాదాలు.

28
00:02:42,260 --> 00:02:44,230
-అమ్మా, నేను ఇంకా చేయగలనా
కొంచెం రసం ఉందా?

29
00:02:44,260 --> 00:02:46,290
- బాగుంది అవును!
అవును, నా పినోట్.

30
00:02:50,730 --> 00:02:52,200
శాండ్రిక్?

31
00:02:52,230 --> 00:02:54,200
-అవునా?

32
00:02:54,240 --> 00:02:57,070
- తీసుకోండి.

33
00:02:57,110 --> 00:02:59,910
-ధన్యవాదాలు.

34
00:03:18,260 --> 00:03:21,830
- వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి!

35
00:03:21,860 --> 00:03:23,930
మీరు ఆఫ్ చేయబోతున్నారు
శాండ్రిక్‌లోని వేడి నీరు!

36
00:03:23,970 --> 00:03:26,000
- అవును, చూద్దాం!

37
00:03:30,470 --> 00:03:31,940
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

38
00:03:31,970 --> 00:03:33,410
- అవును అవును.

39
00:03:33,440 --> 00:03:36,080
అయ్యో, నేను ఆలోచిస్తున్నాను
దాని గురించి, నేను కొంచెం ఉన్నాను

40
00:03:36,110 --> 00:03:38,150
నా కోసం తొందరపాటు
ఈ ఉదయం బైక్ రైడ్,

41
00:03:38,180 --> 00:03:40,180
ఇవ్వడానికి మీకు అభ్యంతరం ఉందా
సాండ్రిక్ లిఫ్ట్?

42
00:03:40,220 --> 00:03:42,080
- అరెరే, నేను చూసుకుంటాను.

43
00:03:42,120 --> 00:03:43,590
-ధన్యవాదాలు.

44
00:03:43,620 --> 00:03:45,650
కౌంటర్ డెలివరీ
ఈ సంవత్సరానికి లేదా...

45
00:03:45,690 --> 00:03:47,720
- అవును, ఈ సంవత్సరం!

46
00:03:49,160 --> 00:03:51,790
- నన్ను క్షమించండి.

47
00:03:53,330 --> 00:03:57,000
సరే, సరే... మంచి రోజు.

48
00:03:57,030 --> 00:03:59,030
- మంచి రోజు.
-ధన్యవాదాలు.

49
00:04:00,570 --> 00:04:02,000
బై!  -బై!

50
00:04:02,040 --> 00:04:03,710
-?  కొన్నిసార్లు.  హలో, నాచులు!

51
00:04:03,740 --> 00:04:05,210
- బై, అమ్మ!

52
00:04:05,240 --> 00:04:07,240
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
లిఫ్ట్ అక్కర్లేదా?

53
00:04:07,280 --> 00:04:08,780
-అవును.  నిజానికి,
అది చాలా సరైనది.

54
00:04:08,810 --> 00:04:12,110
నేను దాని గురించి ఆలోచించాను మరియు అది అవుతుంది
కొంచెం నడవడానికి నాకు మేలు చేయండి.

55
00:04:12,150 --> 00:04:14,150
అది చక్కటి పెద్దది
బ్రంచ్, అది, నా జెఫ్.

56
00:04:14,180 --> 00:04:18,120
-మరియు అక్కడ, అది కూడా ఉంటే
మీ కోసం వేడి, మేము అక్కడ ఉన్నాము.

57
00:04:18,150 --> 00:04:19,950
మీకు తెలుసా ?

58
00:04:19,990 --> 00:04:21,960
-అవును.  ధన్యవాదాలు.

59
00:04:21,990 --> 00:04:25,390
- నేను ఇప్పటికే ఉన్నాను
అక్కడ, నేను అర్థం చేసుకున్నాను.

60
00:04:25,430 --> 00:04:27,400
అక్కడ, మీ నా
సెల్, నేను మీకు పంపుతాను

61
00:04:27,430 --> 00:04:29,730
చానెల్ యొక్క, కొన్నిసార్లు
ఆమె చేరుకోవడం సులభం.

62
00:04:29,760 --> 00:04:31,870
- ఓకే.

63
00:04:31,900 --> 00:04:34,100
అవును, అందంగా ఉంది,
నేను అందుకున్నాను.

64
00:04:34,140 --> 00:04:35,600
- పర్ఫెక్ట్.

65
00:04:35,640 --> 00:04:37,510
- నాన్న, అతను మోసం చేశాడు!

66
00:04:37,540 --> 00:04:40,210
- సరే, మంచి రోజు.
- మంచి రోజు.

67
00:04:57,060 --> 00:04:59,430
??

68
00:05:18,710 --> 00:05:20,680
- మీరు ఎక్కడ పడుకున్నారు?

69
00:05:20,720 --> 00:05:22,680
- నా బాస్ వద్ద.

70
00:05:22,720 --> 00:05:26,050
- మీరు జీవితంలో పోరాడాలి,

71
00:05:26,090 --> 00:05:29,290
మీరు సద్వినియోగం చేసుకోవాలి
ప్రతి అవకాశం.

72
00:05:29,320 --> 00:05:32,190
నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.

73
00:05:32,230 --> 00:05:35,030
- నేను అతనిని సద్వినియోగం చేసుకోవడం లేదు.

74
00:05:38,470 --> 00:05:42,040
- ఇంకెప్పుడూ నాతో అలా చేయకు, సరేనా?

75
00:05:59,450 --> 00:06:01,090
- శుభోదయం, ఫ్రాంకీ!

76
00:06:01,120 --> 00:06:03,260
-ఇది ఒక ఆంగ్లవాదం, అది.  మీరు
"హలో" అని చెప్పాలి.

77
00:06:03,290 --> 00:06:05,430
-నేను ఎంతమాత్రం తెలియనట్లు మీకు తెలిస్తే
శ్రద్ధ!  చెప్పవలసింది చెప్పింది.

78
00:06:05,460 --> 00:06:07,660
- అపరాధ ఉపాధ్యాయుడు.
-ఎముకకు అడవి!

79
00:06:07,700 --> 00:06:10,830
హే, నేను దానిని ఇష్టపడతాను
మీరు ఒక చేయగలిగితే

80
00:06:10,870 --> 00:06:12,770
తో చిన్న ఫాలో-అప్
నా విద్యార్థులలో ఒకరు.

81
00:06:12,800 --> 00:06:14,770
- ఆ వ్యక్తి
బాత్రూంలో?

82
00:06:14,800 --> 00:06:16,270
- అవును, అవును, శాండ్రిక్.

83
00:06:17,810 --> 00:06:19,770
చివరిగా ఆయన ఇంటికి వెళ్లినప్పుడు

84
00:06:19,810 --> 00:06:21,780
శుక్రవారం, నేను రకమైన
అనే భావన కలిగింది...

85
00:06:21,810 --> 00:06:23,680
- ఏమిటి విషయం?

86
00:06:23,710 --> 00:06:25,080
- అయ్యో, ఇది నా సోదరి.

87
00:06:25,110 --> 00:06:27,220
మా అమ్మ ఆసుపత్రిలో ఉంది
మరియు సీరియస్ గా కనిపిస్తున్నాను, నేను...

88
00:06:27,250 --> 00:06:29,980
-రండి, వెళ్దాం!
- అవును, సరే, నన్ను క్షమించు!

89
00:06:30,020 --> 00:06:33,420
- బాగా లేదు!

90
00:06:38,890 --> 00:06:42,400
-అన్నీ?  !

91
00:06:42,430 --> 00:06:45,130
- ఆమె ఎలా ఉంది?
- సరైనది.

92
00:06:45,170 --> 00:06:47,740
-నేను చెవిటివాడిని కాదు.

93
00:06:47,770 --> 00:06:49,640
మీరు నన్ను కూడా నేరుగా అడగవచ్చు.

94
00:06:49,670 --> 00:06:52,970
- ఎలా ఉన్నారు, అమ్మ?

95
00:06:53,010 --> 00:06:54,480
- చెడు!

96
00:06:54,510 --> 00:06:57,780
- మీరు వైద్యుడిని చూశారా?
నీకు ఏం దొరికిందో తెలుసా?

97
00:06:57,810 --> 00:06:59,280
- లేదు!  వారు నాకు ఏమీ చెప్పరు.

98
00:06:59,310 --> 00:07:00,780
నేను స్కాన్ చేసాను.

99
00:07:00,820 --> 00:07:02,680
నేను కనుగొనేందుకు వేచి ఉన్నాను
రెండు గంటల పాటు బయటకు.

100
00:07:02,720 --> 00:07:05,120
నేను చేయాల్సిందల్లా, నేను.

101
00:07:05,150 --> 00:07:07,090
నేను నా పైస్ ప్రారంభించాలని ప్లాన్ చేసాను

102
00:07:07,120 --> 00:07:10,390
జ్ఞాపకార్థం భోజనం కోసం
మీ తండ్రి యొక్క.

103
00:07:10,430 --> 00:07:12,630
-ఓహ్ ... కానీ అక్కడ, ఎక్కడ బాధిస్తుంది ??

104
00:07:12,660 --> 00:07:15,260
- అంతా!
కడుపు అంతా!

105
00:07:15,300 --> 00:07:17,830
నాకు చిల్లులు పడినట్లే!

106
00:07:21,340 --> 00:07:23,910
- అది మీరు కావచ్చు
తెలుసు, అపెండిసైటిస్.

107
00:07:23,940 --> 00:07:25,910
- శపించబడిన అవయవ నివేదిక లేదు!

108
00:07:25,940 --> 00:07:28,910
దానిని నా నుండి తీసివేయండి
నేను ఇక్కడి నుండి బయటకు వచ్చిన వెంటనే!

109
00:07:30,550 --> 00:07:32,810
- సరే, కానీ మీరు ఇంకా చేయగలరా?

110
00:07:33,820 --> 00:07:35,780
- వ్యక్తిగత సమస్యలు.

111
00:07:35,820 --> 00:07:37,920
- ఇది ఏమిటి?  ఆమె అనారోగ్యంతో ఉందా?

112
00:07:37,950 --> 00:07:39,920
- ?వినండి, శాండ్రిక్, మేము ఉన్నాం
చానెల్ గురించి మాట్లాడటానికి ఇక్కడ లేదు,

113
00:07:39,950 --> 00:07:41,620
మీ గురించి మాట్లాడటానికి మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

114
00:07:41,660 --> 00:07:45,460
- బాగా, బాగా, ఏమిటి
మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

115
00:07:45,490 --> 00:07:48,100
- మీరు ఇంట్లో ఎలా ఉన్నారు?

116
00:07:48,130 --> 00:07:50,130
-చాలా బాగుంది.

117
00:07:50,160 --> 00:07:52,500
- అంతా బాగానే ఉందా?
-అవును.

118
00:07:52,530 --> 00:07:56,270
- మీరు ఏదైనా కోల్పోతున్నారా?

119
00:07:56,300 --> 00:07:58,270
- బాగా, చూడండి, నేను మీకు సహాయం చేస్తాను,

120
00:07:58,310 --> 00:08:00,240
నేను మాకు కొంత సమయం ఆదా చేస్తాను.

121
00:08:00,270 --> 00:08:01,710
నా తల్లి పరిపూర్ణంగా ఉంటే?  నం.

122
00:08:01,740 --> 00:08:03,980
నా తల్లి రఫ్ గా ఉంటే?
బహుశా.

123
00:08:04,010 --> 00:08:05,980
ఆమె మాజీ ఆత్మహత్య చేసుకుంది
తొమ్మిది నెలల క్రితం.

124
00:08:06,010 --> 00:08:08,350
నా తల్లి నన్ను ప్రేమిస్తే?  చెడు కాదు
మీ కంటే ఎక్కువ, అది ఖచ్చితంగా.

125
00:08:09,980 --> 00:08:12,120
-అతను మంచి వ్యక్తి అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

126
00:08:12,150 --> 00:08:14,620
నేను, నేను కోరుకుంటున్నాను
మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.

127
00:08:14,660 --> 00:08:18,130
-నేను.  పరిస్థితిలో.

128
00:08:19,990 --> 00:08:22,500
- ప్రతిదీ సూచిస్తుంది
ఇవి తీవ్రమైన డైవర్టికులిటిస్.

129
00:08:22,530 --> 00:08:26,830
-ఏమిటి?
-ఏమిటి?  అది ఏమిటి?

130
00:08:26,870 --> 00:08:29,370
-అతను డైవర్టికులా ఏర్పడింది
అతని ప్రేగు గోడలపై,

131
00:08:29,400 --> 00:08:31,410
మరియు వాటిలో ఒకటి విడిపోయింది.

132
00:08:31,440 --> 00:08:34,340
-మరియు నా చిన్నవాడు
ఇది కేవలం గ్యాస్ట్రో అని నాకు చెప్పారు.

133
00:08:34,380 --> 00:08:36,640
అదృష్టవశాత్తూ నేను నీ మాట వినలేదు.

134
00:08:36,680 --> 00:08:38,810
- రండి, అమ్మ, నేనే
నిన్ను హాస్పిటల్ కి రమ్మని చెప్పాడు!

135
00:08:38,850 --> 00:08:40,450
- సరే, రెండు నిమిషాలు, అక్కడ.

136
00:08:40,480 --> 00:08:42,820
మీరు ఎలా నయం చేస్తారు
డైవర్టికులా కేసు?

137
00:08:42,850 --> 00:08:44,890
-ఇది బాగా రాకపోతే,

138
00:08:44,920 --> 00:08:47,620
మేము ఉంటుంది
ఆపరేట్ చేయండి మరియు స్టోమా చేయండి.

139
00:08:47,660 --> 00:08:51,230
-ఒక స్తోమా?  ఒక పూప్ పాకెట్?

140
00:08:51,260 --> 00:08:53,160
- కానీ మీ స్థితి
ఆరోగ్యం బాగుంది, అన్నెట్.

141
00:08:53,190 --> 00:08:55,400
ఒక మంచి ఉంది
మేము దానిని సాధించే అవకాశం.

142
00:08:55,430 --> 00:08:57,400
మీరు వెళ్తున్నారు
పుష్కలంగా విశ్రాంతి అవసరం.

143
00:08:57,430 --> 00:08:59,000
తర్వాత కలుద్దామా ?

144
00:08:59,030 --> 00:09:01,270
-చాలా ధన్యవాదాలు సర్.

145
00:09:11,750 --> 00:09:13,180
- మీరు యజమానిని చూశారా?

146
00:09:13,210 --> 00:09:14,720
- అవును, అతను తిరిగి వచ్చాడు.

147
00:09:14,750 --> 00:09:16,750
- సరే ధన్యవాదాలు.

148
00:09:18,720 --> 00:09:21,360
- అవును, నాకు అర్థమైంది,
కానీ నేను కూడా ఇరుక్కుపోయాను,

149
00:09:21,390 --> 00:09:23,220
అది సాయంత్రం జాబితా.

150
00:09:23,260 --> 00:09:26,890
లేదు, కానీ ఒక ధరించవద్దు
కండోమ్, బేబ్, నేను నిర్వహిస్తాను.

151
00:09:26,930 --> 00:09:29,760
మీ తల్లితో ఉండండి.

152
00:09:29,800 --> 00:09:32,630
లేదు, ఎవరైనా ఉంటారు
పిల్లలతో ఇంట్లో.

153
00:09:32,670 --> 00:09:34,440
అవును అవును.

154
00:09:34,470 --> 00:09:36,100
సరే బై.

155
00:09:36,140 --> 00:09:38,540
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

156
00:11:06,190 --> 00:11:08,200
-అన్నీ?  !

157
00:11:08,230 --> 00:11:11,200
అన్నీ?  ?

158
00:11:11,230 --> 00:11:13,600
-ఇది బాగుంది, కానీ అది
నిజంగా అవసరం లేదు.

159
00:11:13,630 --> 00:11:16,140
- మీరు ఫన్నీ, మీరు,
"అది అవసరం లేదు"!

160
00:11:16,170 --> 00:11:18,140
మీ పొరుగువారు చూడగలరు
మీ కిటికీలలో వారే!

161
00:11:18,170 --> 00:11:19,670
- నేను దాచడానికి ఏమీ లేదు.

162
00:11:31,590 --> 00:11:33,050
హలో ?

163
00:11:33,090 --> 00:11:34,560
-హలో.  ప్యాట్రిసియా రేంజర్?

164
00:11:34,590 --> 00:11:36,360
-అవును నేనే.

165
00:11:36,390 --> 00:11:37,960
-ఫ్రాన్ ఓయిస్ సాన్స్‌రెగ్రెట్, అషర్.

166
00:11:37,990 --> 00:11:39,990
నా దగ్గర ఫార్మల్ ఉంది
మీకు పంపాలని నోటీసు.

167
00:11:40,030 --> 00:11:43,060
-ఒక నోటీసు?
- ఎవరి నుండి?  సంబంధం ఏమిటి?

168
00:11:43,100 --> 00:11:45,170
- శ్రీమతి సాండ్రా మాలో.

169
00:11:45,200 --> 00:11:48,370
రుజువుగా ఇక్కడ సంతకం చేయండి
మీరు లేఖ అందుకున్నారు.

170
00:11:48,400 --> 00:11:49,870
మూడు సార్లు, దయచేసి.

171
00:11:49,900 --> 00:11:52,010
- అవును, అక్కడ.

172
00:11:56,080 --> 00:11:57,650
- మంచి రోజు.

173
00:11:57,680 --> 00:12:00,110
- అంతే, అవును!

174
00:12:00,150 --> 00:12:02,550
-సాండ్రా మాలో ఎవరు?

175
00:12:02,580 --> 00:12:04,820
-ఆమె సెబాస్టియన్ సోదరి.

176
00:12:06,790 --> 00:12:08,820
బాగా, నా టాబర్నాక్!

177
00:12:08,860 --> 00:12:10,830
హే, మీరు పొందలేరు
నా డబ్బు, నా సంక్షోభం!

178
00:12:10,860 --> 00:12:12,330
- ఏమి డబ్బు?

179
00:12:12,360 --> 00:12:14,300
- నేను తాకాలి
సెబాస్టియన్ వారసత్వం

180
00:12:14,330 --> 00:12:15,830
నిజంగా త్వరలో.

181
00:12:15,860 --> 00:12:17,870
- ఎంత?
-50,000 డాలర్లు.

182
00:12:17,900 --> 00:12:19,700
- అయ్యో!

183
00:12:19,730 --> 00:12:22,540
సరే, మరియు ఆమె, ఆమె కోరుకుంటుంది
ఆ డబ్బు కలిగి ఉండాలి, సరియైనదా?

184
00:12:22,570 --> 00:12:25,540
50,000 శాండ్రిక్ మరియు మీకు?

185
00:12:25,570 --> 00:12:27,010
- లేదు, అది నా భాగం,

186
00:12:27,040 --> 00:12:29,040
శాండ్రిక్, ఇది 25,000
అతని మెజారిటీ వద్ద.

187
00:12:29,080 --> 00:12:31,010
-సాండ్రిక్‌కి తెలుసా?

188
00:12:31,050 --> 00:12:33,010
- లేదు, మరియు అక్కడ, మీరు లేరు
అతనికి చెప్పబోతున్నావా, నువ్వు?

189
00:12:33,050 --> 00:12:34,620
అతను దానిని 18 సంవత్సరాల వయస్సులో కనుగొంటాడు!

190
00:12:34,650 --> 00:12:36,080
- అవును, నేను అతనికి చెప్పను.

191
00:12:36,120 --> 00:12:38,190
- లేదు, కానీ ఇది తీవ్రమైనది!

192
00:12:38,220 --> 00:12:40,150
టాబర్నాక్!

193
00:12:40,190 --> 00:12:42,520
- అన్నీ?, అన్నీ!

194
00:12:42,560 --> 00:12:44,690
-అమ్మా, నేను పిజ్జా చేయడానికి సహాయం చేసాను,

195
00:12:44,730 --> 00:12:46,230
నేను ఉల్లిపాయలు కూడా కట్ చేసాను.

196
00:12:46,260 --> 00:12:48,230
- అవును, కానీ నా కూరగాయలు
మరింత మెత్తగా కత్తిరించబడతాయి.

197
00:12:48,260 --> 00:12:50,560
-మ్మ్, అది బాగుంది!

198
00:12:50,600 --> 00:12:52,970
-మీకు పిజ్జా నచ్చుతుందని ఆశిస్తున్నాను.

199
00:12:53,000 --> 00:12:54,500
- అన్నీ?.

200
00:12:54,540 --> 00:12:56,170
-హాయ్.

201
00:12:56,200 --> 00:12:58,540
- మీరు బాగున్నారా, నా మనిషి?  -HM హ్మ్.

202
00:12:58,570 --> 00:13:00,710
-అన్నీ?, అన్నీ, అన్నీ?.

203
00:13:08,450 --> 00:13:10,420
-మ్మ్మ్!

204
00:13:10,450 --> 00:13:12,350
-నా పిజ్జా బాగుందా?

205
00:13:12,390 --> 00:13:14,360
- ఆమె చాలా మంచిది.

206
00:13:14,390 --> 00:13:16,420
హ్మ్.

207
00:13:21,060 --> 00:13:22,900
- ఎలా ఉన్నావు, కిట్టి?

208
00:13:22,930 --> 00:13:25,270
మీరు తినలేదా?

209
00:13:27,330 --> 00:13:29,840
-అమ్మమ్మ నువ్వు చనిపోతావా?

210
00:13:29,870 --> 00:13:32,340
- సరే కాదు.  సరే వద్దు, చూద్దాం.

211
00:13:32,370 --> 00:13:34,840
అమ్మమ్మ, ఆమె ఉంది
మంచి చేతులు, హుహ్.

212
00:13:34,880 --> 00:13:38,510
అక్కడ, వారు కనుగొన్నారు
తప్పు ఏమిటో బయటకు,

213
00:13:38,550 --> 00:13:40,850
వారు అతనికి అన్నీ ఇస్తారు
అతనికి అవసరమైన ఔషధం.

214
00:13:40,880 --> 00:13:42,880
- ఇది జన్యుపరమైనదా?

215
00:13:42,920 --> 00:13:45,550
నాకు కూడా తరచుగా కడుపునొప్పి వస్తుంది.

216
00:13:45,590 --> 00:13:47,520
- బాగా లేదు, కిట్టి.

217
00:13:47,560 --> 00:13:50,060
మీకు ఏదీ లభించదు
దాని గురించి, చింతించకండి.

218
00:13:50,090 --> 00:13:51,890
డాక్టర్ ఇలా అంటాడు...

219
00:13:51,930 --> 00:13:54,730
అమ్మమ్మ తినడం లేదు అని
తగినంత ఫైబర్, అంతే.

220
00:13:56,630 --> 00:13:59,970
- అది మంచిది ఎందుకంటే
ఈ పిజ్జా అదనపు ఫైబర్.

221
00:14:00,000 --> 00:14:02,970
- ఓహ్ అవునా?
-అవును.

222
00:14:03,000 --> 00:14:04,440
అవును, అవును, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను ఉంచాను

223
00:14:04,470 --> 00:14:06,510
మొత్తం ఫైబర్ బ్యాగ్
పిజ్జా పిండిలో.

224
00:14:06,540 --> 00:14:07,980
ఆమె పూర్తిగా ఆరోగ్యంగా ఉంది

225
00:14:08,010 --> 00:14:09,880
ఇంకా ఏమి, అది
నిజంగా స్వర్గం వంటి రుచి.

226
00:14:09,910 --> 00:14:11,480
రుచి చూడు!

227
00:14:17,180 --> 00:14:20,150
హ్మ్?  అధ్వాన్నంగా ఉందా?

228
00:14:20,190 --> 00:14:22,320
తీర్పు?

229
00:14:22,360 --> 00:14:24,760
- ఆమె మంచిదనేది నిజం.

230
00:14:24,790 --> 00:14:26,860
- బాగా, మీరు చూడండి, నేను మీకు చెప్పాను!

231
00:14:28,660 --> 00:14:30,100
మీరు ?

232
00:14:30,130 --> 00:14:31,970
- మీరు ఎప్పుడైనా స్వర్గాన్ని రుచి చూశారా?

233
00:14:32,000 --> 00:14:34,270
-హ్మ్.  రుచి చూడండి, మీరు చూస్తారు.

234
00:14:34,300 --> 00:14:37,770
నేను మీకు చెప్తున్నాను, అది
రుచి చాలా బాగుంది.

235
00:15:15,280 --> 00:15:18,210
రిలాక్స్.

236
00:15:18,250 --> 00:15:20,210
-ఆహ్!

237
00:15:20,250 --> 00:15:22,420
- మీరు ఏమీ చేయలేరు
మీ తల్లి కోసం మరింత.

238
00:15:32,130 --> 00:15:34,360
ఇది జెఫ్.

239
00:15:34,400 --> 00:15:36,900
ఇంకా గంట సమయం ఉంది
తన జాబితాతో బయలుదేరాడు.

240
00:15:39,430 --> 00:15:42,800
- సరే, మీరు ఉంటే నేను వెళ్తాను
నాకు ఇక అవసరం లేదు.

241
00:15:44,810 --> 00:15:47,110
- మీకు కావాలంటే మీరు ఉండగలరు.

242
00:15:47,140 --> 00:15:49,880
నేను మీకు హెర్బల్ టీ తయారు చేయగలను.

243
00:15:51,880 --> 00:15:54,180
- హెర్బల్ టీ?
-అవును.

244
00:15:54,210 --> 00:15:56,980
-సరే.  ఊ...

245
00:15:59,420 --> 00:16:02,890
నేను ఇకపై బ్యాట్ తాగకపోవచ్చు.

246
00:16:05,760 --> 00:16:08,130
- నా దగ్గర లేదు.

247
00:16:08,160 --> 00:16:11,630
- ఓహ్ అవునా?  నేనూ.

248
00:16:11,670 --> 00:16:13,600
-ఓ...

249
00:16:13,630 --> 00:16:15,100
పర్ఫెక్ట్, అది!

250
00:16:15,140 --> 00:16:17,370
మీరు ఎప్పటికీ చెప్పలేరు
మీ గురువు మిమ్మల్ని పొగబెట్టారు!

251
00:16:42,830 --> 00:16:45,200
నేను టిక్లిష్ ఉన్నాను.

252
00:16:47,170 --> 00:16:50,470
హే... ధన్యవాదాలు.

253
00:16:50,500 --> 00:16:52,740
మీరు కలిగి ఉన్న ప్రతిదానికీ
ఈ రాత్రి పూర్తయింది...

254
00:16:52,770 --> 00:16:55,480
మీరు నిజంగా ఉదార స్వభావులు.

255
00:16:57,210 --> 00:17:00,480
కానీ ఇప్పుడు, నేను అనుకుంటున్నాను
పడుకోబోతున్నాను.

256
00:17:00,510 --> 00:17:03,550
-ఇంకా కొంచెం తొందరగా ఉంది కదా?

257
00:17:05,920 --> 00:17:08,290
- నేను మీకు కూడా చెప్పాలనుకున్నాను, నేను ...

258
00:17:08,320 --> 00:17:11,160
అది ఉంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు చేయకపోతే మంచిది

259
00:17:11,190 --> 00:17:13,330
మీరు అని పేర్కొన్నారు
గత శుక్రవారం ఇక్కడే పడుకున్నారు.

260
00:17:13,360 --> 00:17:15,630
అది కోపంగా ఉండవచ్చు.

261
00:17:17,660 --> 00:17:20,000
- ఇది ఏమిటి?

262
00:17:22,040 --> 00:17:24,340
ఇలా, నేను నిన్ను ఆన్ చేస్తున్నానా లేదా...?

263
00:17:24,370 --> 00:17:26,370
- శాండ్రిక్.

264
00:17:26,410 --> 00:17:28,010
-ఏమిటి ?

265
00:17:28,040 --> 00:17:30,580
- విషయాలు చెప్పకండి
అలా, దయచేసి.

266
00:17:32,780 --> 00:17:34,280
- అవి అక్కడ జోకులు.

267
00:17:34,310 --> 00:17:36,180
- హ్మ్ మ్...

268
00:17:48,400 --> 00:17:51,700
- మీరు నిజంగా అందంగా ఉన్నారు
లైబ్రరీలు, ఏదైనా సందర్భంలో.

269
00:17:51,730 --> 00:17:54,440
- నీకు అతను తెలుసా,
క్రిస్టియన్ బాబిన్?

270
00:17:54,470 --> 00:17:56,440
-లేదు.

271
00:17:56,470 --> 00:17:58,970
-హ్మ్.

272
00:17:59,010 --> 00:18:01,940
అతను రచయిత...

273
00:18:01,980 --> 00:18:04,210
ప్రతిదానికీ ఆశ్చర్యపడేవాడు.

274
00:18:04,240 --> 00:18:08,280
ఒక ముందు కూడా
మూడు ఆకు క్లోవర్.

275
00:18:08,320 --> 00:18:09,720
- సరే చూద్దాం!

276
00:18:09,750 --> 00:18:11,250
మూడు ఆకుల క్లోవర్,

277
00:18:11,290 --> 00:18:13,550
ఇది సాధారణమైనది కాదా, ఈ కేసు?

278
00:18:13,590 --> 00:18:16,960
- సరిగ్గా.

279
00:18:16,990 --> 00:18:19,190
- బిగ్గరగా...
- హమ్-హమ్.

280
00:18:21,700 --> 00:18:23,730
- మీరు దానిని అప్పుగా తీసుకోగలరా?

281
00:18:23,760 --> 00:18:26,370
- అవును, ఇది నాకు సంతోషాన్నిస్తుంది.

282
00:18:26,400 --> 00:18:29,200
??

283
00:18:45,820 --> 00:18:47,390
ఊ...

284
00:18:48,890 --> 00:18:50,920
శాండ్రిక్, నేను అడుగుతాను
దయచేసి మీరు వెళ్లిపోండి.

285
00:18:50,960 --> 00:18:53,160
-క్షమించండి, చానెల్,
నా ఉద్దేశ్యం కాదు...

286
00:18:53,190 --> 00:18:55,260
- వెళ్ళిపో, సరేనా?

287
00:18:55,300 --> 00:18:57,630
దయచేసి.

288
00:19:15,320 --> 00:19:17,780
- మీరు తిరిగి రండి
పని నుండి చాలా ఆలస్యం.

289
00:19:20,120 --> 00:19:23,290
- నేను ఇప్పుడే నడిచాను
కొంచెం తర్వాత.

290
00:19:23,320 --> 00:19:24,860
-అవును.

291
00:19:24,890 --> 00:19:27,090
ఇది చాలా పెద్దది నిజం
ప్రాంతంలో సుందరమైనది, అవునా?

292
00:19:29,100 --> 00:19:33,130
మీరు తిరిగి రండి
ఎక్కడ?, అసలు?

293
00:19:33,170 --> 00:19:35,140
-నేను ఆడిషన్‌కి వెళ్లాను

294
00:19:35,170 --> 00:19:36,640
ది నట్‌క్రాకర్‌లో నృత్యం చేయడానికి.

295
00:19:36,670 --> 00:19:38,110
-కూల్!

296
00:19:38,140 --> 00:19:42,680
మీరు ఒక కలిగి అనుకుంటున్నారా
పాత్ర దక్కే అవకాశం?

297
00:19:42,710 --> 00:19:44,680
- షిట్, లేదు.

298
00:19:44,710 --> 00:19:47,110
?'ఒక ఒంటి ఘనం, నా వ్యాపారం.

299
00:19:58,190 --> 00:20:01,530
- హే!
- హే!

300
00:20:01,560 --> 00:20:03,530
- మరియు మీ అమ్మ ఎలా ఉంది?

301
00:20:03,560 --> 00:20:06,170
- మీరు ఆ విషయం నాకు చెప్పి ఉండవచ్చు
శాండ్రిక్ ఇక్కడ ఉండబోతున్నాడు.

302
00:20:08,500 --> 00:20:10,970
-క్షమించండి, నేను రసంలో ఉన్నాను.

303
00:20:11,000 --> 00:20:13,010
మీరు లేకుండా ఏమి చేసారు?

304
00:20:13,040 --> 00:20:14,780
- లేదు, అంతే...

305
00:20:14,810 --> 00:20:17,180
నేను అడగగలిగాను
ఎవరో తెలిసి ఉండాలి.

306
00:20:17,210 --> 00:20:19,210
- అతను నా పక్కనే ఉన్నాడు
మీరు నన్ను పిలిచినప్పుడు

307
00:20:19,250 --> 00:20:21,250
మరియు అతనికి ఇప్పటికే తెలుసు కాబట్టి

308
00:20:21,280 --> 00:20:23,780
పిల్లలు, నేను అనుకున్నాను
అది మంచి ప్రణాళిక.

309
00:20:26,650 --> 00:20:29,360
మీరు ఒత్తిడిలో ఉన్నారా
మీ అమ్మ గురించి?

310
00:20:31,590 --> 00:20:33,630
హ్మ్?

311
00:20:38,430 --> 00:20:40,700
ఆమె బాగానే ఉంటుంది.

312
00:20:48,140 --> 00:20:50,480
??

313
00:21:15,770 --> 00:21:17,340
-అతను తన తల్లిని రక్షిస్తాడు, అది ఖచ్చితంగా.

314
00:21:17,370 --> 00:21:19,340
అతను నా ప్రశ్నలన్నింటినీ తిప్పికొట్టాడు.

315
00:21:19,370 --> 00:21:20,840
కానీ అతను మీ గురించి కూడా మాట్లాడాడు.

316
00:21:20,870 --> 00:21:22,910
- అతను నా గురించి మాట్లాడాడా?
-హ్మ్.

317
00:21:22,940 --> 00:21:25,080
అతను నిజంగా కృతజ్ఞతతో ఉన్నాడు
మీరు అతని కోసం చేసిన దాని కోసం.

318
00:21:25,110 --> 00:21:27,050
కానీ బహుశా మీరు జాగ్రత్తగా ఉండటం మంచిది.

319
00:21:27,080 --> 00:21:30,020
-చూడండి, నాకు వేరే మార్గం లేదు
శుక్రవారం అతనికి ఆతిథ్యం ఇవ్వడానికి,

320
00:21:30,050 --> 00:21:31,650
అది దాదాపు అర్ధరాత్రి.

321
00:21:31,690 --> 00:21:34,820
-ఆగండి, మీరు సాండ్రిక్‌కి హోస్ట్‌గా ఉన్నారా?

322
00:21:34,860 --> 00:21:36,590
- అతను మీకు చెప్పినది కాదా?

323
00:21:36,620 --> 00:21:39,160
- సరే, ఈ కథ ఏమిటి?

324
00:21:39,190 --> 00:21:42,430
- అతను వచ్చాడు, అతను అన్నీ ఉన్నాడు
ఒంటరిగా, అతను తలక్రిందులుగా ఉన్నాడు.

325
00:21:42,460 --> 00:21:43,900
- దాని గురించి ఏమిటి, చానెల్?

326
00:21:43,930 --> 00:21:45,670
మీరు అతన్ని స్నేహితుడి వద్దకు తీసుకెళ్లండి
ఇల్లు, మీరు నెట్‌వర్క్‌ని కనుగొంటారు

327
00:21:45,700 --> 00:21:47,170
అతనికి, కానీ అన్ని పైన
మీరు అతన్ని లోపలికి తీసుకోకండి.

328
00:21:47,200 --> 00:21:49,700
- అవును, కానీ అది
దాదాపు అర్ధరాత్రి.

329
00:21:49,740 --> 00:21:51,740
- చానెల్!
మీరు ఒక మనిషి అని అనుకుందాం

330
00:21:51,770 --> 00:21:54,110
మరియు అది 17 ఏళ్ల విద్యార్థి,
అది దాటిపోతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

331
00:21:54,140 --> 00:21:56,210
- మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

332
00:21:56,240 --> 00:21:58,180
మీరు పోలీసులకు కాల్ చేయబోతున్నారా?

333
00:21:58,210 --> 00:22:01,050
- సరే, నేను చేయలేదు
అది నేరమని చెప్పండి!

334
00:22:01,080 --> 00:22:03,850
అయితే ఏమైనప్పటికీ జాగ్రత్తగా ఉండండి,
అది తప్పుగా అర్థం చేసుకోవచ్చు.

335
00:22:03,880 --> 00:22:05,520
- ఇది అందంగా ఉంది, నేను అర్థం చేసుకున్నాను,

336
00:22:05,550 --> 00:22:08,260
ఇది తీర్పులో లోపం,
అది మళ్ళీ జరగదు.

337
00:22:08,290 --> 00:22:10,390
కానీ అక్కడ, మీరు
నన్ను క్షమించు, నా

338
00:22:10,420 --> 00:22:12,390
ముఠా వేచి ఉంది
నా బుక్ క్లబ్ కోసం నేను.

339
00:22:12,430 --> 00:22:15,360
-ఓహ్!  ఆనందించండి!
-ధన్యవాదాలు!  Ciao!

340
00:22:15,400 --> 00:22:17,530
??

341
00:22:19,500 --> 00:22:21,540
-మీరు బాగున్నారా?

342
00:22:30,010 --> 00:22:31,980
-నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
- ఇది ప్రారంభం కానుంది.

343
00:22:32,010 --> 00:22:33,980
- నాకు తెలుసు, కానీ నేను
క్షమాపణ చెప్పాలన్నారు.

344
00:22:34,010 --> 00:22:35,480
- సరే, అందరూ,

345
00:22:35,520 --> 00:22:37,650
మేము చదవడం ప్రారంభిస్తాము
వెంటనే తదుపరి పుస్తకం.

346
00:22:37,680 --> 00:22:39,120
అది లిటిల్ ప్రిన్స్ అవుతుంది.

347
00:22:39,150 --> 00:22:40,690
- బాగా, నేను ఇప్పటికే చదివాను.

348
00:22:40,720 --> 00:22:43,660
-అంత మంచిది.  ఇది
పుస్తకాన్ని మళ్లీ చదవడం చాలా బాగుంది.

349
00:22:43,690 --> 00:22:45,660
మనం చేయగలరు
విషయాలను కనుగొనడానికి

350
00:22:45,690 --> 00:22:47,590
మేము చూడలేదు అని
మొదటిసారి, అవునా?

351
00:22:49,130 --> 00:22:51,900
రెండు నిమిషాలు, ఇది నాది
సోదరి, నేను దానిని తీసుకోవాలి.

352
00:22:51,930 --> 00:22:54,000
అన్నీ?  ?

353
00:22:54,030 --> 00:22:55,970
- హే, అభినందనలు
ఏడ్చిన వ్యక్తికి!

354
00:22:56,000 --> 00:22:58,270
ఇప్పుడు, మనం ఉండబోతున్నాం
వాల్ట్ డిస్నీ చదువుతూ పట్టుబడ్డాడు.

355
00:22:58,310 --> 00:22:59,770
చాలా బాగుంది.

356
00:22:59,810 --> 00:23:02,080
-ఇది అందంగా ఉంది, నేను వస్తున్నాను.

357
00:23:02,110 --> 00:23:04,510
ఊ...

358
00:23:04,540 --> 00:23:06,610
నన్ను క్షమించు, నేను వెళ్ళవలసి ఉంటుంది.

359
00:23:06,650 --> 00:23:08,620
నాకు అత్యవసర పరిస్థితి ఉంది.
నేను మిమ్మల్ని తీయటానికి అనుమతిస్తాను

360
00:23:08,650 --> 00:23:11,150
ఒక పుస్తకం మరియు మేము మాట్లాడతాము
దాని గురించి వచ్చే వారం?

361
00:23:12,590 --> 00:23:14,960
క్షమించండి.

362
00:23:17,890 --> 00:23:20,330
- సరే, మనం ఏమి చేయాలి?

363
00:23:22,160 --> 00:23:24,000
- ఇది నేను మాత్రమే
ఇది చెడ్డది కాదు అని అనుకుంటున్నాను

364
00:23:24,030 --> 00:23:25,530
నేను నా చెక్కును పొందే ముందు.

365
00:23:25,570 --> 00:23:27,530
తొమ్మిది అవుతుంది
అతను చనిపోయి నెలలు.

366
00:23:27,570 --> 00:23:29,200
-HM హ్మ్.

367
00:23:29,240 --> 00:23:30,970
లోపు చెల్లింపు జరగాల్సి ఉంది

368
00:23:31,000 --> 00:23:32,940
తదుపరి రెండు వారాలు,

369
00:23:32,970 --> 00:23:36,110
కానీ నాకు ఒక కాపీ వచ్చింది
మీకు అధికారిక నోటీసు.

370
00:23:36,140 --> 00:23:39,050
శ్రీమతి సాండ్రా మాలో రచించారు.

371
00:23:39,080 --> 00:23:41,250
- అవును, అవును, అవును, కానీ
అది ఏమి మారుతుంది?

372
00:23:41,280 --> 00:23:43,250
- ఇది ప్రతిదీ మార్చగలదు.
-ఎహ్ ?

373
00:23:43,280 --> 00:23:45,890
- బాగుంది అవును.  నేను చేయలేను
బ్యాంకు బదిలీ చేయండి

374
00:23:45,920 --> 00:23:47,990
ఇది అన్ని పరిష్కరించబడుతుంది ముందు.

375
00:23:49,360 --> 00:23:53,330
ఎమ్మెల్యే మాలో విన్నవించాలన్నారు
అవమానకరమైన నిబంధన.

376
00:23:53,360 --> 00:23:54,930
- పరువు?

377
00:23:54,960 --> 00:23:57,660
-మీరు కాదని ఆమె పేర్కొంది
ఈ డబ్బును స్వీకరించడానికి అర్హులు.

378
00:23:57,700 --> 00:23:59,730
రెండు ఉన్నాయి
అర్హత కలిగిన ప్రమాణాలు.

379
00:23:59,770 --> 00:24:02,840
ఒకటి, వ్యక్తి ప్రయత్నించినట్లయితే
మరణించినవారి జీవితం

380
00:24:02,870 --> 00:24:04,910
లేదా రెండు వ్యక్తి అయితే
విషమ పరిస్థితిని సృష్టించింది

381
00:24:04,940 --> 00:24:08,040
మానసిక హింసకు లేదా

382
00:24:08,070 --> 00:24:09,480
మానసిక
దుర్వినియోగం, ఉదాహరణకు.

383
00:24:09,510 --> 00:24:11,510
- కానీ టాబర్నాక్, ఆమె
అక్కడ కూడా లేదు!

384
00:24:11,550 --> 00:24:13,510
అది ఆమె
తన సోదరుడిని విడిచిపెట్టింది

385
00:24:13,550 --> 00:24:15,050
అతని మానసిక రుగ్మతల వల్ల!

386
00:24:15,080 --> 00:24:16,820
అది ఒకటి ఉంటే
విలువైనది కాదు, అది ఆమె!

387
00:24:16,850 --> 00:24:18,420
నీకు తెలుసా !

388
00:24:30,030 --> 00:24:31,530
-ఏమిటి ?

389
00:24:31,570 --> 00:24:34,430
- కాబట్టి నువ్వు పెద్ద మూర్ఖుడివి
నా వారసత్వాన్ని ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నాను!

390
00:24:34,470 --> 00:24:36,470
ఏంటో కూడా నీకు తెలియదు
సెబ్ మరియు నాకు మధ్య జరిగింది!

391
00:24:36,500 --> 00:24:37,900
- నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు!

392
00:24:37,940 --> 00:24:40,540
- మీరు అక్కడ కూడా లేరు!
మీరు ఫ్లోరిడాలో ఉన్నారు!

393
00:24:40,570 --> 00:24:43,340
-సెబ్ నాకు లేఖలు రాశాడు, సరేనా?
మీరు అతన్ని కొట్టారని అతను నాకు చెప్పాడు!

394
00:24:43,380 --> 00:24:45,350
- అతను నన్ను కొట్టాడు.

395
00:24:45,380 --> 00:24:47,210
- అతను తనను తాను రక్షించుకున్నాడు!

396
00:24:47,250 --> 00:24:49,150
ఏమైనా, నేను మీకు ఒక ఒప్పందం చెబుతాను,

397
00:24:49,180 --> 00:24:51,620
మీరు బలమైన రక్షణ కలిగి ఉండటం మంచిది

398
00:24:51,650 --> 00:24:53,590
ఎందుకంటే ఇది స్పష్టంగా ఉంది
నేను వెళ్తున్నాను అని

399
00:24:53,620 --> 00:24:55,860
మీరు పోరాడండి
అతని నగదును ముట్టుకోవద్దు.

400
00:24:55,890 --> 00:24:58,960
నువ్వు చెడ్డవాడివి,
ప్యాట్రిసియా!  నాకు ఎప్పుడూ తెలుసు!

401
00:24:58,990 --> 00:25:00,460
మీరు సిఫన్, అవునా?

402
00:25:00,490 --> 00:25:02,800
మీరు అన్నిటినీ సిఫన్ చేయండి
మీరు siphon చేయవచ్చు!

403
00:25:02,830 --> 00:25:04,260
మరియు అది సరిపోనట్లు,

404
00:25:04,300 --> 00:25:06,230
మీరు మీ చిన్నదాన్ని తీసుకున్నారు
అక్కడ శాండ్రిక్ క్రైస్!

405
00:25:06,270 --> 00:25:09,240
ఎలా చేయాలో మీరు అతనికి చూపించారు
అబద్ధం మరియు దానితో అతనిని సిఫన్ చేయండి!

406
00:25:09,270 --> 00:25:13,870
మీరు, నా టాబర్నాక్, మీరు చేయరు
వచ్చి నన్ను ఖచ్చితంగా ఇంట్లో కొట్టండి!

407
00:25:31,090 --> 00:25:34,290
??

408
00:25:53,610 --> 00:25:56,020
-మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు నన్ను అనుసరిస్తారా?

409
00:25:56,050 --> 00:25:57,480
- సరే, ఏమైనప్పటికీ.

410
00:25:57,520 --> 00:25:59,520
మా అమ్మ ఎమర్జెన్సీలో ఉంది
గది, నేను ఆమె కోసం చూస్తున్నాను.

411
00:25:59,550 --> 00:26:01,120
- ఓహ్ అవునా?

412
00:26:01,150 --> 00:26:03,520
మీరు ఆసుపత్రిలో ఉన్నారు
నేను అదే సమయంలో మీ తల్లి కోసం?

413
00:26:03,560 --> 00:26:05,790
వావ్!  ఏ యాదృచ్చికం, అవునా?

414
00:26:05,830 --> 00:26:08,130
రండి, ఎస్టీ, ఎవరు
మీరు నన్ను తీసుకుంటారా?

415
00:26:08,160 --> 00:26:10,730
- వేచి ఉండండి, మీరు, ఎవరు చేస్తారు
మీరు అనుకుంటున్నారా?

416
00:26:10,760 --> 00:26:12,700
నేను ఆవిష్కరిస్తానని
ఇది నిన్ను చూడడానికేనా?

417
00:26:12,730 --> 00:26:14,770
మా అమ్మ మెట్లపై పడిపోయింది,

418
00:26:14,800 --> 00:26:16,770
నేను నీకు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నావు?

419
00:26:16,800 --> 00:26:19,170
నువ్వు చూపించాలి కదా
మీరు నన్ను నమ్మడానికి మీకు?

420
00:26:19,210 --> 00:26:22,180
- మీరు లోపలికి వచ్చారు
తప్పు తలుపు.

421
00:26:26,310 --> 00:26:28,720
- నేను క్షమాపణ చెప్పాలనుకున్నాను
నిన్న కోసం, చానెల్.

422
00:26:28,750 --> 00:26:30,720
నాకు తెలుసు, నేను తప్పు చేశాను,
అది స్థానంలో ఉంది.

423
00:26:30,750 --> 00:26:32,290
-ఇది చాలా స్థలంలో లేదు.

424
00:26:32,320 --> 00:26:34,450
-ఆగండి, చానెల్, దయచేసి.

425
00:26:36,490 --> 00:26:38,990
నాకు ఒక అవకాశం ఇవ్వండి, సరేనా?

426
00:26:39,030 --> 00:26:42,130
మీ స్నేహం
అనేది నాకు ముఖ్యం.

427
00:26:45,070 --> 00:26:47,030
- బాగుంది.

428
00:26:47,070 --> 00:26:49,000
మేము దాని గురించి ఇక మాట్లాడము.

429
00:26:49,040 --> 00:26:51,640
అది ఎప్పుడూ జరగలేదు.

430
00:26:51,670 --> 00:26:54,640
అక్కడే అత్యవసర గది ఉంది.

431
00:27:00,750 --> 00:27:02,750
- అమ్మ...

432
00:27:02,780 --> 00:27:05,090
మీరు సరైనదేనా?

433
00:27:05,120 --> 00:27:06,890
-అవును.

434
00:27:06,920 --> 00:27:08,920
- అది మిమ్మల్ని బాధించేది?
-అవును.

435
00:27:08,960 --> 00:27:10,920
- నేను ఇలా చేసినప్పుడు నొప్పిగా ఉందా?

436
00:27:10,960 --> 00:27:12,990
- బాగుంది అవును!

437
00:27:13,030 --> 00:27:15,400
- అన్నీ?.
- అన్నీ?.

438
00:27:15,430 --> 00:27:17,360
- ఆమె నా ఫ్రెంచ్ టీచర్.

439
00:27:17,400 --> 00:27:20,170
-ఆహ్!

440
00:27:20,200 --> 00:27:22,840
మనకు కిరాణా సామాను చేసే వాడు.

441
00:27:22,870 --> 00:27:25,240
- నేను కిరాణా వ్యాపారి భార్యని.

442
00:27:25,270 --> 00:27:29,480
నా భర్త ది
సాండ్రిక్ బాస్.

443
00:27:29,510 --> 00:27:33,580
సరే, నేను చేస్తాను
నా తల్లిని, నన్ను వెతుక్కుంటూ వెళ్ళు.

444
00:27:33,610 --> 00:27:35,620
అది బాగా జరుగుతుందని ఆశిస్తున్నాను.

445
00:27:37,580 --> 00:27:39,050
బై.

446
00:27:39,090 --> 00:27:41,420
-బై.

447
00:27:44,590 --> 00:27:46,930
ఏంటి ?

448
00:27:46,960 --> 00:27:49,400
-అలాగే!  ఆమె బయటకు తింటుంది
మీ చేతి, అది ఖచ్చితంగా!

449
00:27:50,960 --> 00:27:52,900
అది ఆమె వల్లనే కదా
మీరు నన్ను ఇక్కడికి రమ్మని ఒప్పించారా?

450
00:27:52,930 --> 00:27:55,040
నేను అలా వెళ్ళగలను
దాని కోసం CLSC.

451
00:27:55,070 --> 00:27:57,040
- ఇది ఏమిటి?

452
00:27:57,070 --> 00:27:59,040
ఆమె మిమ్మల్ని కొట్టింది, ఇతర బిచ్?

453
00:27:59,070 --> 00:28:02,040
- Pfft!  బహుశా అది
నేను కొంచెం ప్రారంభించాను.

454
00:28:02,080 --> 00:28:04,980
నేను నీకంటే చాలా తక్కువ తెలివిగలవాడిని.

455
00:28:05,010 --> 00:28:07,010
-పాట్రిసియా రేంజర్, గది 2.

456
00:28:07,050 --> 00:28:08,980
- బాగా, చివరకు.

457
00:28:09,020 --> 00:28:11,280
ఇక్కడ, మీరు మిస్ అవ్వకూడదనుకుంటున్నాను
ఇది చాలా పొడవుగా ఉంటే చాలా పాఠశాల.

458
00:28:11,320 --> 00:28:14,090
చెత్తగా, లిఫ్ట్ కలిగి ఉండండి
మీ గురువుతో.

459
00:28:22,960 --> 00:28:25,730
??

460
00:29:04,670 --> 00:29:07,370
- మీకు లిఫ్ట్ కావాలా?

461
00:29:07,410 --> 00:29:09,440
-అవును.

462
00:29:18,180 --> 00:29:20,790
- మీరు బాగా తీసుకున్నట్లున్నారు
మీ తల్లి సంరక్షణ.

463
00:29:20,820 --> 00:29:23,760
- ఇది కేవలం జరుగుతుంది.

464
00:29:23,790 --> 00:29:25,760
నేను ప్రకృతి రక్షకుడిని.

465
00:29:25,790 --> 00:29:27,260
-HM హ్మ్.

466
00:29:27,290 --> 00:29:28,830
ఇది మంచి నాణ్యత, కానీ మీరు

467
00:29:28,860 --> 00:29:31,970
అతని కొడుకు, మీరు అతని తండ్రి కాదు.

468
00:29:32,000 --> 00:29:35,400
హే, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, మీరు కాదు
మీ తల్లికి బాధ్యత.

469
00:29:35,440 --> 00:29:37,400
సరేనా ?

470
00:29:39,270 --> 00:29:40,740
-అవును.

471
00:29:40,770 --> 00:29:42,840
-నేను నిన్ను ఎక్కడ డ్రాప్ చేయగలను?
మీ ఇంట్లో?

472
00:29:42,880 --> 00:29:44,640
-అవును.

473
00:29:44,680 --> 00:29:47,480
- ఓహ్ బాగా!

474
00:29:47,510 --> 00:29:48,980
- అవును, రండి.

475
00:29:49,020 --> 00:29:50,520
-మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

476
00:29:50,550 --> 00:29:52,450
-నేను కార్ల్ కోసం వస్తువులు కొనడానికి వచ్చాను.

477
00:29:52,490 --> 00:29:53,950
- కార్ల్ ఎవరు?

478
00:29:53,990 --> 00:29:55,920
-కానిన్ స్పాలో నా కొత్త బాస్.

479
00:29:55,960 --> 00:29:58,790
- మీది అని నాకు అనిపిస్తోంది
తల్లి మీ ప్రాధాన్యతగా ఉండాలి.

480
00:29:58,830 --> 00:30:01,260
- నాకు ఏమి చెప్పాలో తెలియదు
నువ్వు, చానెల్, నేను పని చేస్తున్నాను.

481
00:30:01,290 --> 00:30:04,160
నేను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తే నా
ఈ వారం శిక్షణ,

482
00:30:04,200 --> 00:30:06,170
నాకు ఉద్యోగం వస్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

483
00:30:06,200 --> 00:30:08,000
సరే, నేను చేయను!

484
00:30:08,030 --> 00:30:11,470
-మీ ట్యాంక్‌లో ఉన్న వ్యక్తి ఎవరు?

485
00:30:11,500 --> 00:30:13,670
- అది కేవలం ఒక విద్యార్థి.

486
00:30:13,710 --> 00:30:15,580
నేను అతనికి లిఫ్ట్ ఇచ్చాను
ఎందుకంటే అతనికి కూడా ఉంది

487
00:30:15,610 --> 00:30:17,880
తన తల్లిని చూడటానికి వెళ్ళడానికి
ఆసుపత్రిలో.

488
00:30:17,910 --> 00:30:20,310
- సహాయం!  అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు!

489
00:30:20,350 --> 00:30:22,350
- రండి, సిండి, ఇది నా విద్యార్థి!
- సరిగ్గా, ఇది నాది కాదు!

490
00:30:22,380 --> 00:30:24,350
అతను వేడిగా ఉన్నాడు, మీరు ఏమి చేస్తారు
నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

491
00:30:24,380 --> 00:30:25,850
నా దేవా, నీవు అధర్మపరుడివి!

492
00:30:25,890 --> 00:30:27,850
- నా దేవుడా నువ్వు
ప్రతిదానికీ ఏడుపు!

493
00:30:27,890 --> 00:30:30,490
- నాకు ఒక ఫకింగ్ ఇవ్వండి
బ్రేక్, మిసెస్ పర్ఫెక్ట్!

494
00:30:30,520 --> 00:30:33,490
నేను ఆలోచించి విసిగిపోయాను
కుటుంబం యొక్క మెదడు లేని వ్యక్తిగా!

495
00:30:33,530 --> 00:30:35,500
- మీరు పూర్తిగా బుద్ధిహీనులు, అది
మీ శిక్షణకు సరైన సమయం కాదు,

496
00:30:35,530 --> 00:30:37,530
నేను నీకు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నావు?

497
00:30:37,560 --> 00:30:40,230
- అంతే, ఇది కేవలం
నాకు ఎప్పుడూ మంచి సమయం కాదు!

498
00:30:40,270 --> 00:30:42,800
-ఆమెకు నువ్వు కావాలి, సిండి.

499
00:30:42,840 --> 00:30:46,940
- నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.
-మంచిది.

500
00:30:46,970 --> 00:30:48,910
- అమ్మ అంటే నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నా కలను చిత్తు చేయబోతున్నాను

501
00:30:48,940 --> 00:30:50,840
కుక్క గ్రూమర్‌గా ఉండాలి!  తీవ్రంగా!

502
00:30:50,880 --> 00:30:53,080
- మీకు ఆ కల వచ్చింది
పన్నెండున్నర నిమిషాలు.

503
00:30:53,110 --> 00:30:54,580
బై!

504
00:30:54,610 --> 00:30:57,450
-బై!  బై!

505
00:31:10,560 --> 00:31:12,570
- చూడు, నేను ఆలోచిస్తాను
దాని గురించి, నేను మీకు చెప్పాను.

506
00:31:12,600 --> 00:31:14,570
- దాని గురించి ఆలోచించండి.

507
00:31:14,600 --> 00:31:16,500
అది చాలా సింపుల్‌గా ఉంటుంది.

508
00:31:16,540 --> 00:31:18,540
మీరు చెప్పగలరు

509
00:31:18,570 --> 00:31:20,840
ఆమె నన్ను బెదిరించడం విన్నది, అవునా?

510
00:31:20,870 --> 00:31:23,710
ఎలాగైనా, అది కాదు
మంచిది, సత్యానికి దూరంగా.

511
00:31:23,740 --> 00:31:26,910
ఆమె చాలా పిచ్చి, సాండ్రా.

512
00:31:26,950 --> 00:31:28,920
ఆమె అని ఒప్పుకోండి
ఒక హేయమైన పిచ్చి స్త్రీ.

513
00:31:28,950 --> 00:31:30,880
- అవును, అది
ఒక శాపగ్రస్త పిచ్చి.

514
00:31:30,920 --> 00:31:33,390
- సరే, ఏమిటి
మొదటి సమస్య?

515
00:31:33,420 --> 00:31:36,560
- చివరిసారి నేను చేసాను
ఒక పోటి వ్యాపారం,

516
00:31:36,590 --> 00:31:38,060
అది చెడుగా ముగిసింది.

517
00:31:38,090 --> 00:31:40,690
- నాకు అర్థమైంది.

518
00:31:40,730 --> 00:31:43,900
నేను నిన్ను బలవంతం చేయను
ఏదైనా చేయడానికి.

519
00:31:46,370 --> 00:31:50,000
ఇది మనలా కాదు
ఆ డబ్బు కావాలి...

520
00:31:52,610 --> 00:31:55,780
హే, అబ్స్, నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను!

521
00:31:57,740 --> 00:32:00,280
ఆమె బాగా పనిచేస్తుంది
మీరు, మీ చిన్న గురువు!

522
00:32:00,310 --> 00:32:02,020
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

523
00:32:02,050 --> 00:32:04,150
- హే, నాకు మీరు తెలుసు, నా చిన్న వ్యక్తి!

524
00:32:04,180 --> 00:32:05,850
- చూద్దాం!  మీకు సంబంధం లేదు!

525
00:32:05,890 --> 00:32:08,150
- మీ నరాలను శాంతింపజేయండి,
నేను నీ తల్లిని!

526
00:32:08,190 --> 00:32:10,590
మేము ఎప్పుడూ ఉన్నాము
ఒకరికొకరు ప్రాధాన్యత,

527
00:32:10,620 --> 00:32:14,360
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంది
అదే, అది ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది.

528
00:32:17,530 --> 00:32:20,600
మీరు సాండ్రాతో నాకు సహాయం చేస్తారా?

529
00:32:20,630 --> 00:32:23,140
- మేము చూస్తాము, నేను మీకు చెప్పాను.

530
00:32:26,770 --> 00:32:29,210
-రండి!

531
00:32:34,980 --> 00:32:37,220
- అన్నీ?, అన్నీ!

532
00:32:37,250 --> 00:32:39,320
- హే, హే!

533
00:32:39,350 --> 00:32:40,820
- సరే చూద్దాం!

534
00:32:40,850 --> 00:32:42,820
-తడమ్!

535
00:32:44,360 --> 00:32:45,790
- ఇది ఎప్పుడు పంపిణీ చేయబడింది?

536
00:32:45,830 --> 00:32:47,530
- చాలా కాలం.

537
00:32:47,560 --> 00:32:50,700
- ఇది చాలా అందంగా ఉంది.

538
00:32:50,730 --> 00:32:52,700
ధన్యవాదాలు.

539
00:32:52,730 --> 00:32:54,670
- నా దేవా, నేను అలా అనుకోలేదు ...

540
00:32:54,700 --> 00:32:57,000
ఒక కౌంటర్ అని
మిమ్మల్ని కూడా భావోద్వేగానికి గురిచేస్తాయి.

541
00:32:57,040 --> 00:32:58,600
- నేను అలసిపోయానని అనుకుంటున్నాను.

542
00:32:58,640 --> 00:33:00,670
-అవునా?  చాలా అలసిపోలేదు, నేను ఆశిస్తున్నాను,

543
00:33:00,710 --> 00:33:04,180
ఎందుకంటే పిల్లలు
నీ అక్క ఇంట్లో పడుకో

544
00:33:04,210 --> 00:33:06,950
తద్వారా మేము చూపించగలము
ఈ రాత్రి డ్రెట్ వద్ద బయలుదేరండి

545
00:33:06,980 --> 00:33:09,220
అక్కడ ఈ అందమైన కౌంటర్.

546
00:33:09,250 --> 00:33:12,450
-మనం గొడవ పడే అవకాశం లేదు
నా అందమైన కౌంటర్, సరేనా?

547
00:33:16,560 --> 00:33:18,560
- సమాధానం వెళ్ళండి, అది
మీ రెండవ ఆశ్చర్యం,

548
00:33:18,590 --> 00:33:20,560
ఈ రోజు మేము పునర్నిర్మాణాలను పూర్తి చేస్తాము.

549
00:33:20,590 --> 00:33:22,530
పంపండి, పంపండి, పంపండి, పంపండి!

550
00:33:22,560 --> 00:33:24,460
ముందుకు వెళ్ళు!

551
00:33:24,500 --> 00:33:26,900
తడం!

552
00:33:26,930 --> 00:33:28,770
-హాయ్.

553
00:33:28,800 --> 00:33:31,100
ఈరోజుకి నేను నీకు సహాయకుడిని.

554
00:33:31,140 --> 00:33:33,310
- అతను మరింత కోరుకున్నాడు
షిఫ్ట్‌లు, అతనికి డబ్బు కావాలి,

555
00:33:33,340 --> 00:33:34,770
నేను నాతో చెప్పాను: ఎందుకు కాదు?

556
00:33:34,810 --> 00:33:37,710
వచ్చి చూడండి, అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.
దాన్ని తనిఖీ చేయండి!

557
00:33:37,740 --> 00:33:40,810
- సరే, అందంగా ఉంది!

558
00:34:06,540 --> 00:34:08,810
ఒక క్లిప్ లేదు.

559
00:34:08,840 --> 00:34:10,840
శాండ్రిక్, మీరు చెయ్యగలరు
వదలండి, నేను దాన్ని పరిష్కరించాను.

560
00:34:10,880 --> 00:34:12,850
చూడండి, మీరు ఆమెను ఇక్కడ ఉంచాలనుకుంటున్నారా?

561
00:34:12,880 --> 00:34:14,810
నేను వెళ్లి నా వస్తువులు తీసుకుని వస్తాను...

562
00:34:14,850 --> 00:34:16,350
- అలాగే?

563
00:34:16,380 --> 00:34:18,850
- నేను, నేను కదలడం లేదా?
- కాదు కాదు కాదు.  రెండు సెకన్లు.

564
00:34:18,890 --> 00:34:21,120
-సరే.

565
00:35:25,820 --> 00:35:27,850
- ఆమె నిజంగా మంచిది.
-అది.

566
00:35:27,890 --> 00:35:29,860
- చూసారు...

567
00:35:29,890 --> 00:35:31,860
ఇది ఘనీభవించిన లాసాగ్నా
నేను మూడు నెలల క్రితం చేసాను.

568
00:35:31,890 --> 00:35:35,390
- ఇది ఇప్పటికీ ఒకటి
నేను తిన్న ఉత్తమ లాసాగ్నా.

569
00:35:35,430 --> 00:35:38,630
-వావ్!  అతను నిజంగా ఇష్టపడతాడు
అది, చిన్నది!

570
00:35:38,660 --> 00:35:40,430
- ఏది ఏమైనా, చిన్నది,
అతను మీ కంటే చాలా బలవంతుడు,

571
00:35:40,470 --> 00:35:41,930
డిష్వాషర్ తీసుకువెళ్లడానికి.

572
00:35:41,970 --> 00:35:44,470
- మంచిది, మంచిది, మంచిది, మంచిది, మంచిది!

573
00:35:44,500 --> 00:35:47,140
మేము మీకు ఒకటి ఇవ్వగలము,
లాసాగ్నా, మాకు కొంత మిగిలి ఉంది.

574
00:35:47,170 --> 00:35:49,610
-ధన్యవాదాలు.

575
00:35:49,640 --> 00:35:52,550
-అధ్వాన్నంగా లేదు, నా వైన్, హహ్?
- అధ్వాన్నంగా లేదు, ఖచ్చితంగా.

576
00:35:52,580 --> 00:35:54,810
నేను మరొకటి తీసుకుని వెళ్తాను
ఒకటి.  అది మరియు లాసాగ్నా.

577
00:35:54,850 --> 00:35:57,220
-ధన్యవాదాలు.

578
00:36:08,830 --> 00:36:12,370
నా దగ్గర...

579
00:36:12,400 --> 00:36:16,000
నేను చదవడం పూర్తి చేసాను.

580
00:36:16,040 --> 00:36:18,470
-వావ్!

581
00:36:18,500 --> 00:36:23,180
చెత్తగా... మీకు నచ్చిందా?

582
00:36:23,210 --> 00:36:25,510
- అవును, నిజంగా.

583
00:36:25,550 --> 00:36:27,180
-హ్మ్.

584
00:36:27,210 --> 00:36:30,250
- నేను కూడా గుర్తుంచుకున్నాను
గుండె ద్వారా ఒక వాక్యం.

585
00:36:35,760 --> 00:36:38,820
"నువ్వే
నన్ను తగినంతగా ఉండకుండా చేస్తుంది."

586
00:36:45,230 --> 00:36:48,030
- బాగా చిత్రీకరించిన మాట వాస్తవమే.

587
00:36:48,070 --> 00:36:50,100
-అవును.

588
00:36:52,840 --> 00:36:55,940
ఉంచేది నువ్వే
నేను తగినంత నుండి.

589
00:37:05,080 --> 00:37:08,650
- మేము వంట పూర్తి చేసాము? కాబట్టి
ఆ సాయంత్రం, మేము జరుపుకుంటున్నాము!

590
00:37:08,690 --> 00:37:10,720
- ఓహ్!

591
00:37:15,390 --> 00:37:18,800
??

592
00:37:18,830 --> 00:37:21,130
-మీరు, మీరు నిజంగా నిర్వహించండి

593
00:37:21,170 --> 00:37:23,200
తద్వారా నేను కలిగి ఉన్నాను
ఉద్యోగంలో సమస్యలు.

594
00:37:23,240 --> 00:37:25,040
- రండి, ఎందుకు?

595
00:37:25,070 --> 00:37:27,070
-ఎందుకంటే మీరు ఇస్తారు
మైనర్‌కు మద్యం.

596
00:37:27,110 --> 00:37:29,140
- అతనికి 17 ఏళ్లు, 15 ఏళ్లు కాదు.

597
00:37:29,180 --> 00:37:31,140
మరియు ఇది తక్కువ అధ్వాన్నంగా ఉంది
అతనికి ఒక

598
00:37:31,180 --> 00:37:32,850
కంటే ఇక్కడ లేదా రెండు త్రాగడానికి
ఒక పార్టీలో, నేను అనుకుంటున్నాను?

599
00:37:32,880 --> 00:37:35,210
- అయితే ఇది కొన్ని మాత్రమే కాదు
యాదృచ్ఛిక 17 ఏళ్ల వ్యక్తి, జెఫ్,

600
00:37:35,250 --> 00:37:36,780
అతను నా విద్యార్థి.

601
00:37:36,820 --> 00:37:39,250
- అవును, కానీ అధ్వాన్నంగా, అది!  అతను
వంటగదిని పూర్తి చేయడంలో మాకు సహాయం చేయడానికి వస్తుంది,

602
00:37:39,290 --> 00:37:41,320
ఇది ఒక బిట్ వెర్రి ఉంటుంది
ప్రజలలా అతనికి కృతజ్ఞతలు చెప్పకూడదు.

603
00:37:41,350 --> 00:37:43,320
చూడు, నీ దగ్గర ఉంది
మంచానికి వెళ్ళడానికి, కాబట్టి మీరు

604
00:37:43,360 --> 00:37:45,360
ఏమీ ఉండదు
మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకోండి.

605
00:37:45,390 --> 00:37:47,360
- పర్ఫెక్ట్!

606
00:37:49,630 --> 00:37:51,600
రండి, మీరు దాన్ని వదిలించుకున్నారా?

607
00:37:51,630 --> 00:37:54,130
ఇది అవసరం లేదు.

608
00:38:31,500 --> 00:38:33,810
??

609
00:38:40,710 --> 00:38:42,280
- శుభరాత్రి!

610
00:38:42,320 --> 00:38:44,280
- హే, గుడ్ నైట్!
- హే, గుడ్ నైట్!

611
00:38:44,320 --> 00:38:46,450
??

612
00:39:25,090 --> 00:39:27,490
- అతను కూడా ఆలోచించలేదు
అతని లాసాగ్నా గురించి...

613
00:39:29,730 --> 00:39:31,760
అవునా ?

614
00:39:31,800 --> 00:39:33,500
అవును, ఇది ఎక్కువ కాలం ఉండదు!

615
00:39:33,530 --> 00:39:36,000
- అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు, నా కొడుకు?
-ఎహ్ ?

616
00:39:36,040 --> 00:39:37,940
- ఇది అందంగా ఉంది
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు.

617
00:39:37,970 --> 00:39:39,910
నేను ఎక్కడ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
అతనేనా?  నా కొడుకు, క్రంచ్!

618
00:39:39,940 --> 00:39:41,910
-అతను ఇక్కడ లేడు.  అతను కొన్ని చేశాడు
గత రాత్రి నా భర్తతో పునర్నిర్మాణం

619
00:39:41,940 --> 00:39:43,410
మరియు అతను రెన్ ...

620
00:39:43,440 --> 00:39:45,850
-మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

621
00:39:45,880 --> 00:39:47,810
- మరియు ఆమె నాతో అబద్ధం చెప్పింది
ముఖం, పెద్ద బిచ్!

622
00:39:47,850 --> 00:39:49,750
- హే, మీరు మాట్లాడరు
అతనికి అదే మార్గం!

623
00:39:49,780 --> 00:39:51,850
- నేను మాట్లాడబోతున్నాను
నేను భావిస్తున్నట్లు అతనికి!

624
00:39:51,880 --> 00:39:53,920
మీరు మీ ఆఫ్ చేసారు
సెల్, నా చిన్న టాబర్నాక్!

625
00:39:53,950 --> 00:39:55,790
నేను, నేను ఆందోళన చెందాను
మరొకరు ఆనందించగా!

626
00:39:55,820 --> 00:39:57,590
-నేను అతిగా తాగాను, అది
నాకు హోస్ట్ చేసిన జెఫ్, అంతే.

627
00:39:57,620 --> 00:40:00,390
- అది సరదాగా ఉంది!  మీరు పిచ్చిగా ఉన్నారా
నా కుర్రాడా?  ఈ టీచర్ ఏమిటి?

628
00:40:00,430 --> 00:40:02,560
-అక్కడ, క్రంచ్,
మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నారు,

629
00:40:02,600 --> 00:40:04,660
అది స్పష్టంగా ఉందా, టాబర్నాక్?

630
00:40:08,230 --> 00:40:10,200
- హే!

631
00:40:10,240 --> 00:40:13,970
- మీరు చాలా చిన్న టాబర్నాక్ ఉన్నారు!

632
00:40:14,010 --> 00:40:16,380
మీరు నాకు అన్నిటికీ రుణపడి ఉన్నారు!

633
00:40:16,410 --> 00:40:18,480
అక్కడ, ఒకటి ప్రారంభమవుతుంది
ఆసక్తి ఉండాలి

634
00:40:18,510 --> 00:40:20,210
సార్ మరియు నేను, నేను
ఇంకేమీ లేదు?

635
00:40:20,250 --> 00:40:23,220
మీ అమ్మమ్మ ఉండేది
సరిగ్గా, నేను గర్భస్రావం చేయాలి!

636
00:41:01,750 --> 00:41:03,260
- సరే, అక్కడ.

637
00:41:03,290 --> 00:41:05,320
- సరే, అది ఫర్వాలేదు.

638
00:41:10,030 --> 00:41:12,130
హుష్...

639
00:41:16,470 --> 00:41:18,840
హుష్...

640
00:41:30,380 --> 00:41:32,520
??

641
00:41:59,780 --> 00:42:01,910
??

642
00:42:27,510 --> 00:42:30,480
-చానెల్ చౌనార్డ్, వాన్

643
00:42:30,510 --> 00:42:32,680
లైంగిక దోపిడీ కోసం.

644
00:42:32,710 --> 00:42:34,680
ఉంచుకునే హక్కు మీకు ఉంది.

645
00:42:34,710 --> 00:42:37,520
మీరు చెప్పేవన్నీ చెయ్యవచ్చు మరియు.

646
00:42:37,550 --> 00:42:39,390
మీకు ఒక హక్కు ఉంది

647
00:42:39,420 --> 00:42:41,090
న్యాయవాది, మీరు ఉంటే
ఒకటి భరించలేను,

648
00:42:41,120 --> 00:42:43,360
మీకు అందించబడుతుంది
విధి లేని న్యాయవాదితో.

649
00:42:43,390 --> 00:42:45,590
మేము మిమ్మల్ని స్టేషన్‌కి తీసుకెళ్తాము.

650
00:42:49,900 --> 00:42:49,960
ఉపశీర్షిక: ?ఎపిలోగ్
సర్వీసెస్ టెక్నిక్స్ ఇంక్.